- Accueil
- Haute-fidélité
- Amplificateurs
- Amplis home-cinéma
- Denon AVR-1610 Noir
Points forts
- Puissance 5 x 75 Watts
- 3 entrées / 1 sortie HDMI 1.3
- Décodages audio HD Dolby et DTS
- Conversion vidéo analogique vers HDMI
- Paramétrage automatique Audissey MultEQ XT
- Technologie Audyssey Dynamic Volume
Produits associés
- Voir les câbles hdmi
Tout savoir sur Denon
4.5 sur 5 (Moyenne sur 657 notes)
93%
des internautes recommandent cette marque à un ami
Denon AVR-1610 Noir
Benjamin de la gamme d'amplificateurs audio-vidéo Denon 2009, l'AVR-1610 offre une puissance confortable de 5 x 75 Watts pour assurer une restitution fidèle de la richesse harmonique et de la dynamique des meilleures bandes son DVD et Blu-ray.
Équipé de décodeurs Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio, l'intégré Denon AVR-1610 est paré pour le décodage des pistes audio haute définition des disques Blu-ray via ses 3 entrées HDMI. Sa section vidéo bénéficie, quant à elle, d'une conversion des sources vidéo analogique en numérique vers la sortie HDMI, permettant ainsi l'acheminement des images de toutes vos sources vers votre écran plat ou vers votre vidéo-projecteur avec un seul câble HDMI. L'AVR-1610 intègre également les fonctions exclusives Denon améliorant la qualité sonore : traitement Compressed Audio Restorer, technologie Direct Mechanical Ground Construction, chemins de signaux les plus courts possibles. Ce superbe intégré Denon est même compatible Dolby Pro Logic IIz, le nouveau format multicanal faisant intervenir une dimension verticale à l'avant, pour de meilleures sensations Surround. Enfin, l'ampli home-cinéma Denon AVR-1610 adopte les fonctions Audyssey Dynamic EQ et Dynamic Volume, pour une calibration facile des enceintes et un paramétrage simple et direct des réglages audio. Même si votre pièce est difficile à sonoriser, les programmes Audyssey MultEQ identifient et compensent les incidences acoustiques de la salle d'écoute. La restitution sonore reste ainsi fidèle aux couleurs de la bande son originale et parfaitement équilibrée sur le plan dynamique. La fonction Audyssey Dynamic Volume se charge quant à elle de réguler le niveau sonore en fonction de la source afin de ne plus avoir à baisser le volume lors des coupures publicitaires tonitruantes par exemple.
Concentrant tout le savoir-faire et la qualité de fabrication de la marque nippone, l'ampli Denon AVR-1610 offre de nombreuses fonctionnalités avec un excellent rapport qualité/prix.
Équipé de décodeurs Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio, l'intégré Denon AVR-1610 est paré pour le décodage des pistes audio haute définition des disques Blu-ray via ses 3 entrées HDMI. Sa section vidéo bénéficie, quant à elle, d'une conversion des sources vidéo analogique en numérique vers la sortie HDMI, permettant ainsi l'acheminement des images de toutes vos sources vers votre écran plat ou vers votre vidéo-projecteur avec un seul câble HDMI. L'AVR-1610 intègre également les fonctions exclusives Denon améliorant la qualité sonore : traitement Compressed Audio Restorer, technologie Direct Mechanical Ground Construction, chemins de signaux les plus courts possibles. Ce superbe intégré Denon est même compatible Dolby Pro Logic IIz, le nouveau format multicanal faisant intervenir une dimension verticale à l'avant, pour de meilleures sensations Surround. Enfin, l'ampli home-cinéma Denon AVR-1610 adopte les fonctions Audyssey Dynamic EQ et Dynamic Volume, pour une calibration facile des enceintes et un paramétrage simple et direct des réglages audio. Même si votre pièce est difficile à sonoriser, les programmes Audyssey MultEQ identifient et compensent les incidences acoustiques de la salle d'écoute. La restitution sonore reste ainsi fidèle aux couleurs de la bande son originale et parfaitement équilibrée sur le plan dynamique. La fonction Audyssey Dynamic Volume se charge quant à elle de réguler le niveau sonore en fonction de la source afin de ne plus avoir à baisser le volume lors des coupures publicitaires tonitruantes par exemple.
Concentrant tout le savoir-faire et la qualité de fabrication de la marque nippone, l'ampli Denon AVR-1610 offre de nombreuses fonctionnalités avec un excellent rapport qualité/prix.
Caractéristiques
Amplification
Amplification sur 5 canaux
Puissance :
110 Watts par canal (6 ohms, 1 kHz, THD 0,7%)
75 Watts par canal (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0,05%)
Circuit d'amplification à composants discrets
Large radiateur passif en aluminium extrudé
Bande passante : 10 Hz - 100 kHz
Formats de son
Dolby True HD
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
Dolby Digital EX
Dolby Pro Logic II, traitement 96 kHz
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIz
DTS-HD
DTS
DTS-ES Discrete/Matrix 6.1
DTS Neo:6 Cinéma & DTS-Neo:6 Music, 96 kHz
DTS 96/24
Traitement du son (DSP)
DSP 32 bits à virgule flottante
SHARC ADSP-21367 de troisième génération
Égalisation Cinéma
Audyssey Dynamic Volume
Virtual-Surround (Headphone/Speaker)
7 programmes DSP
Stéréo multicanal (5CH/6CH/7CH stéréo)
Circuits numériques
Convertisseur N/A : 24 bits / 192 kHz
Convertisseur A/N : 24 bits / 96 kHz
Digital Interface Receiver (DIR) : 24 bits / 192 kHz
Configuration automatique
Détection des enceintes connectées
Contrôle de la phase des enceintes
Détection de la taille des enceintes (large / small)
Reconnaissance de la fréquence de coupure optimale pour chaque enceinte
Ajustement automatique des délais (par pas de 0,01 mètre)
Ajustement automatique du niveau des enceintes (par pas de 0,5 dB)
Microphone haute précision Audio-Technica DM-A409 inclus
Égalisation automatique Auto Room EQ
Technologie Audyssey MultEQ avec correction avancée des basses fréquences (ALFC)
Mémorisation des courbes d'égalisation (Audissey, Flat, Front, Manual)
Égaliseur graphique manuel sur 9 bandes
Mode Direct avec et sans égalisation
Courbes d'égalisation assignables aux différents modes surround
Possibilitéé de copier les courbes mesurées dans l'égaliseur graphique manuel
Égalisation automatique Auto Room EQ avec technologie Audissey MultEQ XT
Correction simultanée des réponses en fréquences en fonction de la pièce pour 1 à 6 positions d'écoute
Correction de l'acoustique de la pièce par intervention sur le délai et les fréquences
Technologie Finite Impulse Response (FIR)- Filtre numérique à réponse impulsionnelle finie
Correction continue de toutes les fréquences, de 20 Hz à 20 kHz
Audyssey Dynamic EQ
Audyssey Dynamic Volume
Cette fonction analyse en permanence le volume sonore de la source pour l'ajuster afin d'éviter les différences de niveau entre les programmes. Ainsi, vous n'avez plus besoin de baiser le volume sonore lors d'une coupure publicitaire pour le remonter ensuite à la reprise de votre programme. La fonction Audyssey Dynamic Volume le fait pour vous.
3 Modes : Midnight, Evening, Day
Traitement vidéo
Désentrelaceur
Mode progressif : Auto, Vidéo1, Vidéo2
Convertisseur vidéo A/N : 10 bits (ADV7840)
Fonctions de confort
Personal Memory Plus / Auto Surround
Atténuation de l'affichage (fort, moyen, faible, éteint)
Mode Pure Direct (extinction des circuits vidéo, des circuits numériques et du circuit d'affichage)
Mode Direct
Réglage de la tonalité
Contrôle du volume à gain variable (par pas de 0,5 dB)
Niveau de sourdine (Mute) ajustable (-20, -40, - infini dB)
Niveau sonore à l'allumage ajustable (précédent, ---, par pas de 1 dB)
Réglage de la limite du volume (off, -20, -10, 0 dB)
Ajustement indépendant du délai : L / C / R / SL / SR / Sub
Fréquences de coupure du caisson de grave : 40 / 60 / 80 / 90 / 100 / 110 / 120 /150 / 200 / 250 Hz (filtre passe bas / haut : -24 dB / oct. / -12 dB / oct.)
Fréquence de coupure ajustable pour : L/R, C, SL-A/SR-A, SL-B/SR-B, SBL/SBR, LFE
Enceintes avant A/B (A, B, A+B)
Fonction Audio Delay (Lip Sync) : 0 - 200 ms
Affichage des menus sur écran (OSD)
Renommage des entrées analogiques (8 caractères)
Ajustement des niveaux pour les entrées analogiques
Mémoires Modes Utilisateur (3) nommables (16 caractères)
Fonction de sélection vidéo
Télécommandes
Télécommande principale :
Modèle RC-1120
Préprogrammée
Amplification sur 5 canaux
Puissance :
110 Watts par canal (6 ohms, 1 kHz, THD 0,7%)
75 Watts par canal (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0,05%)
Circuit d'amplification à composants discrets
Large radiateur passif en aluminium extrudé
Bande passante : 10 Hz - 100 kHz
Formats de son
Dolby True HD
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
Dolby Digital EX
Dolby Pro Logic II, traitement 96 kHz
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIz
DTS-HD
DTS
DTS-ES Discrete/Matrix 6.1
DTS Neo:6 Cinéma & DTS-Neo:6 Music, 96 kHz
DTS 96/24
Traitement du son (DSP)
DSP 32 bits à virgule flottante
SHARC ADSP-21367 de troisième génération
Égalisation Cinéma
Audyssey Dynamic Volume
Virtual-Surround (Headphone/Speaker)
7 programmes DSP
Stéréo multicanal (5CH/6CH/7CH stéréo)
Circuits numériques
Convertisseur N/A : 24 bits / 192 kHz
Convertisseur A/N : 24 bits / 96 kHz
Digital Interface Receiver (DIR) : 24 bits / 192 kHz
Configuration automatique
Détection des enceintes connectées
Contrôle de la phase des enceintes
Détection de la taille des enceintes (large / small)
Reconnaissance de la fréquence de coupure optimale pour chaque enceinte
Ajustement automatique des délais (par pas de 0,01 mètre)
Ajustement automatique du niveau des enceintes (par pas de 0,5 dB)
Microphone haute précision Audio-Technica DM-A409 inclus
Égalisation automatique Auto Room EQ
Technologie Audyssey MultEQ avec correction avancée des basses fréquences (ALFC)
Mémorisation des courbes d'égalisation (Audissey, Flat, Front, Manual)
Égaliseur graphique manuel sur 9 bandes
Mode Direct avec et sans égalisation
Courbes d'égalisation assignables aux différents modes surround
Possibilitéé de copier les courbes mesurées dans l'égaliseur graphique manuel
Égalisation automatique Auto Room EQ avec technologie Audissey MultEQ XT
Correction simultanée des réponses en fréquences en fonction de la pièce pour 1 à 6 positions d'écoute
Correction de l'acoustique de la pièce par intervention sur le délai et les fréquences
Technologie Finite Impulse Response (FIR)- Filtre numérique à réponse impulsionnelle finie
Correction continue de toutes les fréquences, de 20 Hz à 20 kHz
Audyssey Dynamic EQ
Audyssey Dynamic Volume
Cette fonction analyse en permanence le volume sonore de la source pour l'ajuster afin d'éviter les différences de niveau entre les programmes. Ainsi, vous n'avez plus besoin de baiser le volume sonore lors d'une coupure publicitaire pour le remonter ensuite à la reprise de votre programme. La fonction Audyssey Dynamic Volume le fait pour vous.
3 Modes : Midnight, Evening, Day
Traitement vidéo
Désentrelaceur
Mode progressif : Auto, Vidéo1, Vidéo2
Convertisseur vidéo A/N : 10 bits (ADV7840)
Fonctions de confort
Personal Memory Plus / Auto Surround
Atténuation de l'affichage (fort, moyen, faible, éteint)
Mode Pure Direct (extinction des circuits vidéo, des circuits numériques et du circuit d'affichage)
Mode Direct
Réglage de la tonalité
Contrôle du volume à gain variable (par pas de 0,5 dB)
Niveau de sourdine (Mute) ajustable (-20, -40, - infini dB)
Niveau sonore à l'allumage ajustable (précédent, ---, par pas de 1 dB)
Réglage de la limite du volume (off, -20, -10, 0 dB)
Ajustement indépendant du délai : L / C / R / SL / SR / Sub
Fréquences de coupure du caisson de grave : 40 / 60 / 80 / 90 / 100 / 110 / 120 /150 / 200 / 250 Hz (filtre passe bas / haut : -24 dB / oct. / -12 dB / oct.)
Fréquence de coupure ajustable pour : L/R, C, SL-A/SR-A, SL-B/SR-B, SBL/SBR, LFE
Enceintes avant A/B (A, B, A+B)
Fonction Audio Delay (Lip Sync) : 0 - 200 ms
Affichage des menus sur écran (OSD)
Renommage des entrées analogiques (8 caractères)
Ajustement des niveaux pour les entrées analogiques
Mémoires Modes Utilisateur (3) nommables (16 caractères)
Fonction de sélection vidéo
Télécommandes
Télécommande principale :
Modèle RC-1120
Préprogrammée
sku: DENONAVR1610NR
Notes techniques
Une source de puissance robuste pour chaque bloc, assurant une alimentation stable
Pour fournir une tension d'alimentation stable et de qualité, évitant toute influence de bruit indésirable sur le son, l'AVR-1610 possède un transformateur spécifique pour son processeur, indépendant des circuits audio et vidéo. L'AVR-1610 est équipé d'un circuit rectifieur de grande puissance, doté de condensateurs de grande capacité, et d'une diode en pont d'une intensité de 8 A - des valeurs supérieures à ce qui se fait habituellement dans cette gamme de prix. Résultat : une tension d'alimentation stable, un bruit de fond négligeable.
Upconversion analogique vers HDMI, convertisseur entrelacé/progressif et scaler HDMI vers HDMI
Les signaux d'entrée vidéo analogiques (composite, S-Vidéo, composantes) sont convertis en numérique puis envoyés sur la sortie HDMI. Les signaux vidéo numériques sont envoyés sur la sortie HDMI même si plusieurs appareils (caméscope, console de jeux vidéo) sont déjà connectés à l'AVR-1610. Un seul câble HDMI suffit pour connecter l'AVR-1610 à un téléviseur (ou écran). Vous pouvez également utiliser l'affichage à l'écran (OSD, On-Screen Display) pour vérifier le statut de l'AVR-1610.
Traitement Dolby Pro Logic IIz
Le format Dolby Pro Logic IIz introduit une nouvelle dimension dans le Home Cinéma, par l'ajout de deux canaux en hauteur à l'avant. Compatible avec les contenus stéréo, 5.1 et 7.1, le format Dolby Pro Logic IIz assure une meilleure sensation d'espace, de profondeur, et ajoute une dimension supplémentaire aux films, aux concerts et aux jeux vidéo, tout en maintenant l'intégrité et l'homogénéité du mixage de départ. La restitution en Dolby Pro Logic IIz nécessite un amplificateur de puissance 2 canaux supplémentaire, ou des enceintes actives.
Chemin de signal minimal pour des signaux audio et vidéo d'une pureté optimale
La devise "simple et direct" a été appliquée lors de la conception des chemins de signal de l'AVR-1610, et contribue à une qualité de son et d'image impeccable. Les chemins de signal sont aussi courts que possible, afin de réduire au maximum les dégradations du signal dans les circuits audio et vidéo.
Technologie Direct Mechanical Ground Construction, pour une meilleure résistance aux vibrations
Cette construction résistant aux vibrations a été revue afin de supprimer encore plus efficacement les influences néfastes des vibrations sur la qualité sonore. Les transformateurs d'alimentation principaux, sources de vibrations, sont solidement fixés sur le fond du châssis très rigide. Les pieds en alliage moulé sont montés directement sur le radiateur, à proximité immédiate les uns des autres, afin de supprimer les vibrations mutuelles avec les transformateurs principaux et les autres sources de vibrations.
Fonction Audyssey Dynamic Volume, pour réglage du niveau sonore en temps réel
La fonction Audyssey Dynamic Volume suit en permanence les niveaux des sources sonores, et ajuste le volume d'écoute à une valeur optimale, en fonction de celle que vous écoutez, sans sacrifier la dynamique sonore. L'AVR-1610 est également équipé de la fonction Audyssey MultEQ, qui mesure les caractéristiques acoustiques de la salle afin d'obtenir les effets acoustiques optimaux, et de la fonction Dynamic EQ, qui reproduit les graves et les aigus avec un effet acoustique optimal lorsque vous écoutez à bas niveau. Le Dynamic Volume combine ces deux fonctions, pour obtenir des performances maximales.
Fonctions de configuration Audyssey MultEQ Auto et Room EQ
- Micro de mesure de type tour, pour une meilleure précision
- Jusqu'à 6 points de mesure
- Filtres de haute résolution pour les enceintes satellite et le caisson de graves
Pour fournir une tension d'alimentation stable et de qualité, évitant toute influence de bruit indésirable sur le son, l'AVR-1610 possède un transformateur spécifique pour son processeur, indépendant des circuits audio et vidéo. L'AVR-1610 est équipé d'un circuit rectifieur de grande puissance, doté de condensateurs de grande capacité, et d'une diode en pont d'une intensité de 8 A - des valeurs supérieures à ce qui se fait habituellement dans cette gamme de prix. Résultat : une tension d'alimentation stable, un bruit de fond négligeable.
Upconversion analogique vers HDMI, convertisseur entrelacé/progressif et scaler HDMI vers HDMI
Les signaux d'entrée vidéo analogiques (composite, S-Vidéo, composantes) sont convertis en numérique puis envoyés sur la sortie HDMI. Les signaux vidéo numériques sont envoyés sur la sortie HDMI même si plusieurs appareils (caméscope, console de jeux vidéo) sont déjà connectés à l'AVR-1610. Un seul câble HDMI suffit pour connecter l'AVR-1610 à un téléviseur (ou écran). Vous pouvez également utiliser l'affichage à l'écran (OSD, On-Screen Display) pour vérifier le statut de l'AVR-1610.
Traitement Dolby Pro Logic IIz
Le format Dolby Pro Logic IIz introduit une nouvelle dimension dans le Home Cinéma, par l'ajout de deux canaux en hauteur à l'avant. Compatible avec les contenus stéréo, 5.1 et 7.1, le format Dolby Pro Logic IIz assure une meilleure sensation d'espace, de profondeur, et ajoute une dimension supplémentaire aux films, aux concerts et aux jeux vidéo, tout en maintenant l'intégrité et l'homogénéité du mixage de départ. La restitution en Dolby Pro Logic IIz nécessite un amplificateur de puissance 2 canaux supplémentaire, ou des enceintes actives.
Chemin de signal minimal pour des signaux audio et vidéo d'une pureté optimale
La devise "simple et direct" a été appliquée lors de la conception des chemins de signal de l'AVR-1610, et contribue à une qualité de son et d'image impeccable. Les chemins de signal sont aussi courts que possible, afin de réduire au maximum les dégradations du signal dans les circuits audio et vidéo.
Technologie Direct Mechanical Ground Construction, pour une meilleure résistance aux vibrations
Cette construction résistant aux vibrations a été revue afin de supprimer encore plus efficacement les influences néfastes des vibrations sur la qualité sonore. Les transformateurs d'alimentation principaux, sources de vibrations, sont solidement fixés sur le fond du châssis très rigide. Les pieds en alliage moulé sont montés directement sur le radiateur, à proximité immédiate les uns des autres, afin de supprimer les vibrations mutuelles avec les transformateurs principaux et les autres sources de vibrations.
Fonction Audyssey Dynamic Volume, pour réglage du niveau sonore en temps réel
La fonction Audyssey Dynamic Volume suit en permanence les niveaux des sources sonores, et ajuste le volume d'écoute à une valeur optimale, en fonction de celle que vous écoutez, sans sacrifier la dynamique sonore. L'AVR-1610 est également équipé de la fonction Audyssey MultEQ, qui mesure les caractéristiques acoustiques de la salle afin d'obtenir les effets acoustiques optimaux, et de la fonction Dynamic EQ, qui reproduit les graves et les aigus avec un effet acoustique optimal lorsque vous écoutez à bas niveau. Le Dynamic Volume combine ces deux fonctions, pour obtenir des performances maximales.
Fonctions de configuration Audyssey MultEQ Auto et Room EQ
- Micro de mesure de type tour, pour une meilleure précision
- Jusqu'à 6 points de mesure
- Filtres de haute résolution pour les enceintes satellite et le caisson de graves
