Black Friday : jusqu'à -50 % + frais de port offerts (voir conditions)
01 55 09 13 30
Black Friday : jusqu'à -50 % + frais de port offerts (voir conditions)
01 55 09 13 30

Denon DL-103R

449 €

En stock : expédié sous 24 à 48h

Retrait gratuit en magasin
Garantie 2 ans
15 jours pour changer d'avis
Satisfait ou remboursé
Réglez en plusieurs mensualités
3x
4x
10x
20x
DENONDL103R

Description

Points forts

  • Une légende revisitée
  • Bobines en cuivre OFC 6N
  • Finesse de la restitution
  • Sens du détail

Récompensé par la presse

Denon DL-103R

La cellule phono Denon DL-103R est un modèle à bobines mobiles (MC) dérivé de la célèbre DL-103, développée à l'origine pour les besoins de la radiodiffusion japonaise. Cette version se distingue par l'utilisation de bobines en cuivre OFC 6N de haute pureté, destinées à optimiser la transmission du signal électrique. Elle conserve les caractéristiques qui ont fait la réputation de sa devancière, notamment un diamant conique intégral, un cantilever en aluminium et une conception mécanique robuste. Avec sa réponse en fréquence étendue de 20 Hz à 45 kHz, la Denon DL-103R privilégie une restitution naturelle, riche en nuances et en détails. Sa faible tension de sortie de 0,25 mV nécessite l'association avec un préamplificateur phono MC adapté.

Une évolution de la légendaire Denon DL-103

La cellule Denon DL-103R s'inscrit dans la continuité de la DL-103, conçue au début des années 1960 en collaboration avec les laboratoires de recherche de la radiodiffusion japonaise NHK. Initialement destinée à un usage professionnel, cette dernière s'est progressivement imposée dans l'univers de la haute-fidélité grâce à sa fiabilité et à son équilibre musical. La DL-103R reprend cette architecture éprouvée, tout en apportant des améliorations au niveau du générateur électromagnétique.

La principale différence réside dans l'emploi d'un cuivre de plus grande pureté pour les bobines mobiles. Cette évolution vise à affiner la restitution des informations gravées dans le microsillon, tout en préservant la signature sonore caractéristique de la série DL-103. La cellule conserve ainsi une approche privilégiant la cohérence du message musical, la richesse des timbres et la fluidité de l'écoute.

Bobines mobiles en cuivre OFC 6N

La Denon DL-103R exploite la technologie à bobines mobiles, ou MC (Moving Coil). Dans cette architecture, de petites bobines sont solidaires de l'équipage mobile du diamant. Lorsque la pointe parcourt les modulations du microsillon, les mouvements du cantilever déplacent les bobines dans un champ magnétique, générant ainsi le signal électrique destiné au préamplificateur phono. La faible masse de cet ensemble mobile favorise la réactivité du générateur et la restitution des variations les plus subtiles de l'enregistrement.

Pour cette version DL-103R, Denon utilise un cuivre OFC 6N, affichant une pureté nominale de 99,9999 %. Ce matériau constitue l'une des principales évolutions par rapport à la DL-103 classique. Le générateur présente une impédance interne de 14 ohms, contre 40 ohms pour la version standard, et délivre une tension de sortie de 0,25 mV. Cette conception vise à préserver les nuances du signal analogique et à favoriser une restitution détaillée, avec une bonne lisibilité des instruments et des voix.

Diamant conique intégral et cantilever en aluminium

La cellule phono Denon DL-103R est équipée d'un diamant conique intégral de 0,63 mil, directement taillé dans un diamant massif. Cette conception, également appelée diamant nu, évite l'utilisation d'un support métallique rapporté à la pointe de lecture. Elle contribue à limiter la masse de l'équipage mobile et à transmettre efficacement les vibrations captées dans le microsillon.

Le diamant est monté sur un cantilever conique en aluminium, chargé de transmettre ses mouvements aux bobines du générateur. Le profil sphérique de la pointe assure une lecture régulière des flancs du sillon et se montre relativement tolérant aux petites imperfections de surface. Il participe ainsi à la douceur de restitution et à l'homogénéité sonore de la Denon DL-103R. La force d'appui nominale est de 2,5 g, avec une plage de réglage recommandée comprise entre 2,2 et 2,8 g.

Une restitution musicale riche en nuances

La cellule MC Denon DL-103R conserve le caractère chaleureux et naturel associé à la série DL-103, tout en recherchant une meilleure finesse dans la restitution des détails. Son équilibre tonal met particulièrement en valeur la richesse des timbres et la présence des voix. Le registre médium bénéficie d'une belle densité, tandis que les graves conservent de la matière et que les hautes fréquences se distinguent par leur douceur.

Grâce à son générateur à bobines mobiles en cuivre de haute pureté, la DL-103R favorise également la perception des nuances dynamiques et des variations d'intensité. Les instruments prennent place dans une scène sonore cohérente, avec une séparation précise des différents plans. Cette présentation convient aussi bien aux formations acoustiques et aux voix qu'aux enregistrements orchestraux, dont elle restitue les contrastes et la richesse harmonique sans privilégier une écoute excessivement analytique.

Un préamplificateur phono MC adapté

Avec une tension de sortie de seulement 0,25 mV, la cellule Denon DL-103R nécessite un préamplificateur phono compatible avec les cellules MC à bas niveau de sortie. Ce dernier doit fournir un gain suffisant pour amplifier le signal avant son traitement par l'amplificateur hi-fi. Un étage phono proposant un gain de l'ordre de 60 à 66 dB constitue généralement un point de départ pertinent, à ajuster en fonction de la sensibilité des autres équipements.

La Denon DL-103R présente une impédance interne de 14 ohms. Le fabricant recommande une impédance de charge d'au moins 100 ohms dans le cadre d'une amplification MC active. Cette valeur peut être ajustée lorsque le préamplificateur propose plusieurs réglages, afin d'adapter la restitution à l'installation. La cellule peut également être associée à un transformateur élévateur MC, ou step-up, compatible avec ses caractéristiques électriques. Cette solution permet d'augmenter le niveau du signal avant son entrée dans un préamplificateur phono MM.

Compatibilité avec les bras de lecture

Comme la DL-103 classique, la Denon DL-103R possède une compliance dynamique relativement faible, annoncée à 5 × 10⁻⁶ cm/dyne à 100 Hz. Cette caractéristique correspond à une suspension assez ferme, qui doit être prise en compte lors du choix du bras de lecture. La cellule convient généralement davantage aux bras de masse effective moyenne à élevée, capables de former avec elle un ensemble mécanique correctement amorti.

Avec une masse de 8,5 g et une fixation standard de 1/2 pouce, la Denon DL-103R peut être installée sur de nombreuses platines vinyle compatibles. Pour assurer un fonctionnement optimal, il convient de vérifier la masse effective du bras et la fréquence de résonance de l'ensemble, ainsi que les possibilités de réglage de la force d'appui et de l'antiskating. Une installation correctement ajustée favorise la stabilité de lecture, la précision du suivi du sillon et l'exploitation des qualités musicales de cette cellule MC.

Caractéristiques

Cellule à bobines mobiles en cuivre OFC 6N
Monture 1/2"

Diamant
Forme de la pointe : conique
Dimensions de la pointe : 0,63 mil (millième de pouce)
Assemblage pointe : diamant intégral (nude)
Cantilever conique en aluminium

Mesures
Réponse en fréquence : 20 Hz à 45 kHz
Séparation des canaux : 25 dB à 1 kHz
Équilibrage des canaux : < 1 dB
Tension de sortie : 0,3 mV à 1 kHz, 5 cm/sec
Force d'appui vertical : 2,3 à 2,7 g (standard 2,5 g)
Compliance dynamique : 5 x 10 -6 cm / dyne (100 Hz)
Matériau des bobines : Cuivre
Impédance de charge recommandée : 40 ohms

Généralités
Masse cellule : 8,5 g

Presse

Malgré la nomenclature et le prix, il s'agit essentiellement de deux versions différentes de la même cellule. La DL-103 est le modèle de base, fabriqué de la même manière depuis son introduction en 1962 : à la main. Elle jouit également d'une plus grande longévité que toute autre cellule phono de l'histoire de l'audio, tout en étant l'un des équipements les plus appréciés de tous les temps. La DL-103R est une 103 avec du fil de cuivre 6N pour les bobines, c'est-à-dire un fil plus fin fabriqué à partir d'un cuivre plus pur. Le résultat sonore est un haut du spectre légèrement réduit offrant une présentation un peu plus sombre et très agréable, bien que pas aussi précise que la 103 standard. Quelle que soit la version, vous obtiendrez toujours les vertus ayant contribué à sa popularité pendant plus de 60 ans.

The Absolute Sound

Amélioration évolutive d'une cellule de référence disponible depuis 1962, la Denon DL-103R apporte un poids supplémentaire tout en améliorant la séparation et la réponse des médiums.

Sound+Image

La cellule Denon DL-103R a reçu la récompense VGP 2020 Summer Pure Audio Award dans la catégorie cellules hi-fi à moins de 2000 €.

VGP

Avec son diamant conique, la Denon 103R n’est pas la championne en matière de restitution de détails et son niveau de sortie relativement faible (0.25mV) requiert l’utilisation d’un préampli phono pour cellules à bobine mobile de haute qualité ou d’un transformateur pour cellules à bobine mobile. Néanmoins, ce faible niveau de sortie implique également moins de rotations de la bobine, une masse réduite ainsi qu'une vitesse de réponse qui compense, d’une certaine manière, le profil de la pointe. Cette cellule est devenue “culte” car elle est assez simple à paramétrer et grâce à sa grande musicalité.

Analog Planet

Avis

4,8/5
6 avis
5
83%
4
17%
3
0%
2
0%
1
0%
100%
recommandent ce produit
Trier par
  • Analogic
    Publié le 2 décembre 2010
    5/5
    Une valeur musicale sûre

    La DL-103R, évolution -en fait minime- de la mythique DL 103 est une cellule bobine mobile de niveau de sortie classique c'est à dire faible: pré phono MC impératif. Sa compliance est parmis les plus basse ce qui est bénéfique en terme de réduction des distorsions mais impose pour donner sa pleine mesure des bras long (12 ", le bras standard est de 9 ") ou des bras plutot lourds (haut de gamme) qui sont rarement ceux fournis en standard avec la plupart des platines. Sa conception est excellente, fixation facile sur le bras, son look on s'en fout. Sur ma Michell Orbe et bras SME IV long, pré pré EAR Yoshino par rapport à la 103 un poil plus de douceur dans le haut médium, un rien plus de corps en bas un peu plus de lisibilité sur les grandes masses orchestrales. Elle reste dans la lignée de la 103 (qui est meilleur rapport qualité prix loin devant de sa catégorie) une cellule musicale pour mélomane exigent c'est à dire tout le contraire de ce que produise les cellules DJ's dans les boites de nuit.

    Qualité de son :
    Design :
    Qualité de fabrication :
  • Achat vérifié
    cram
    Publié le 5 avril 2010, suite à un achat le 1 juillet 2009
    4/5
    Vinyle plaisir

    excellent équilibre tonal du grave à l'aigu une bonne image stéreoscopique Bref un rapport qualité /prix excellent. Pour info ma cellule est montée sur un bras akito et sur une Linn LP 12 (valeur sure)

    Qualité de son :
    Design :
    Qualité de fabrication :
  • Serialoser
    Publié le 3 décembre 2017
    5/5
    Une excellente cellule.

    Ayant jamais eu de cellules à bobines mobiles, c'est pour moi une totale découverte. Monter sur une platine Planar 3 upgradée et son bras d'origine, cette cellule distille les sillons sans aller sur la sur-enchère. Très peu de bruit de surface à déplorer, ça fil haut dans les aiguës, les basses sont là, tendus sans coloration flatteuse, de la matière en laissant les petites imperfections du disque en arrière plan, la restitution spatiale est par ailleurs convaincante (fait des merveilles sur un bon vieux Pink floyd), les instruments ont leur place, l'espace scénique est palpable. Pour résumer, que se soit sur un acoustique de Nirvana, du jazz, du classique ou "RAM" des Daft Punk, ce n'est plus de la hi-fi, c'est de la musique!! Une mise en garde toutefois, cette cellule nécessite une force d'appuie de 2,5 grammes, un mauvais réglage d'azimut et d'anti-skating sera d'autant plus destructeur pour les disques et le diamants donc patience durant l'installation. Une autre mise en garde également sur la qualité et la propreté de vos galettes, comme tout bon matériel, cette cellule est très sensible à l'état du disque avec parfois des pertes audible du haut spectre voir une perte immédiate de clarté si le diamant accroche un rien de poussière (une fois j'ai même cru que mon diamant été flingué, au final, il s'agissait d'une peluche quasi invisible!!). Enfin, attention au mariage avec les pré-amplis, sur mon feu intégré Avance Acoustic MAP 305 II, le son était trop brillant. Sur mon pré-ampli Cambridge 651, c'est tout simplement magique. Sans rentrer dans le débat stérile "vinyle vs CD", une cellule de cette qualité justifie à elle seule l'intérêt de conserver et d'écouter nos galettes noires.

    Qualité de son :
    Design :
    Qualité de fabrication :
  • Achat vérifié
    Glouiifin
    Publié le 3 novembre 2014, suite à un achat le 16 mars 2015
    5/5
    Bon achat

    Attention: il y a une erreur dans les spécifications de cette cellule: la DL103 a un diamant de taille CONIQUE et non elliptique comme indiqué par erreur. Cela n'enlève rien aux remarquables qualités de cette cellule utilisée depuis des décennies par tous les audiophiles perfectionnistes. G. Louifin

    Qualité de son :
    Design :
    Qualité de fabrication :
  • Achat vérifié
    Gédéon36
    Publié le 18 avril 2020, suite à un achat le 14 avril 2020
    5/5
    Excellent rapport qualité / prix

    J’ai été agréablement surpris en passant de la DL103 à la DL103R. Même espace scénique, et meilleure transparence. C’est un excellent achat.

Questions/réponses