Fiio M11 Plus II + Focal Celestee
Indisponible à la vente
Description
Points forts
- Haut-parleur Focal à dôme M
- Sensibilité élevée et faible impédance
- Double ESS ES9068AS
- PCM 32/768, MQA 8x, DSD512
- Bluetooth aptX, aptx HD et LDAC
Fiio M11 Plus II + Focal Celestee
Le pack casque et baladeur FiiO/Focal comprend le casque hi-fi Focal Celestee ainsi que le baladeur audiophile Fiio M11 Plus II.
Focal Celestee
Ce casque hi-fi Focal Celestee reprend les caractéristiques techniques du très bon Focal Elegia tout en se parant d'une robe rappelant celle du casque hi-fi fermé Focal Stellia, vaisseau amiral de la gamme de modèle clos. D'une grande élégance, ce casque hi-fi fermé adopte une conception circum-aural. Grâce à sa faible impédance de 35 ohms et à sa sensibilité élevée de 105 dB, ce casque Focal Celestee peut parfaitement être utilisé avec un smartphone, mais c'est accompagné d'un bon baladeur audiophile, DAC ou ampli-casque qu'il sera en mesure d'exprimer tout son potentiel.
C'est accompagné d'un excellent baladeur audiophile tel que l'Astell&Kern KANN Alpha ou d'un bon ampli casque que le Focal Celestee sera en mesure d'exprimer tout son potentiel.
Focal Celestee : haut-parleurs M
Troisième modèle haut de gamme clos réalisé par Focal, le casque hi-fi Celestee bénéficie du transducteur M qui équipe les casques Focal Elegia et Focal Elear. En grand professionnel de la conception et de la fabrication de haut-parleurs, Focal a longuement planché sur ce haut-parleur optimisé pour un fonctionnement à proximité immédiate de l'oreille. Les contraintes de diffusion étant différentes de celles d'une enceinte acoustique, le constructeur français a dessiné une membrane inédite, en forme de M. Ce transducteur réalisé en aluminium et en magnésium (Alu/Mg) bénéficie des travaux acoustiques effectués notamment sur l'excellent casque ouvert Focal Utopia.
Vues de la membrane ultra légère à profil en M. La technologie de Focal utilisée pour le casque Celestee rappelle les membranes en sandwich des enceintes Focal Chorus V-W.
Focal Celestee : design et confort exceptionnels
Le casque Focal Celestee est un très bel objet, dont les matériaux nobles et les finitions soulignent les formes élégantes. Comme sur les casques Focal Elegia, Focal Stellia, Focal Elear, Focal Clear et Focal Utopia, le Yoke en aluminium massif est articulé directement dans l'arceau, offrant aux oreillettes un mouvement naturel qui permet une adaptation à toutes les formes de visages. La finition bleu marine du Yoke (partie réglable entre l’arceau et les coques) et des coques ajourées en acier inox surmontées de détails Soft Cooper est parfaitement assortie aux teintes du cuir dont elles rehausse la finesse. Un évent se présentant sous la forme d’une petite grille se trouve par ailleurs sur chacune des coques au niveau du logo afin d’expulser toute énergie superflue. Ce travail réalisé par Focal nous permet donc de profiter d’un casque fermé tout en conservant une sensation d’ouverture de la scène sonore. Bien entendu, cette perception est moindre par rapport à ce que pourrait apporter un casque ouvert.
La petite grille du logo Focal permet d’expulser l’énergie superflue. Ce procédé élimine ainsi toute résonance due à la conception fermée du casque.
L'esthétisme n'ayant de sens qu'accoudé au confort, le Focal Celestee arbore un arceau rembourré fait de cuir et microfibre, accompagné d'épais coussinets en mousse à mémoire de forme et recouverts de cuir semi-aniline. Confort et isolation passive seront ainsi au rendez-vous. La promesse donc de vous garantir de longues et belles sessions d'écoute, que votre usage soit nomade ou sédentaire.
Grâce à son grand confort et à son isolation passive efficace, vous prendrez plaisir à prolonger vos sessions d'écoute.
Fiio M11 Plus II
Modèle le plus performant de FiiO, le baladeur audiophile Fiio M11 Plus II assure une lecture optimale de toutes les musiques Hi-Res et une amplification parfaite de tout casque. Ce baladeur Fiio M11 Plus II succède au Fiio M11 Plus de première génération auquel il apporte un double DAC ESS ES9068AS compatible avec les flux PCM jusqu'à 32 bits / 768 kHz ainsi que des fichiers DSD 512 et MQA. L'amplification signée THX assure une très faible distorsion avec à la clé un son d'une grande neutralité. En outre, ce baladeur Android FiiO offre également l'accès aux services de streaming et à la diffusion Bluetooth et AirPlay.
Fiio M11 Plus II : double DAC ESS
Conçu dans une démarche audiophile, le baladeur Fiio M11 Plus II embarque deux DAC ESS ES9068AS de dernière génération. Ces puces sont montées en conception symétrique, ce qui permet à chaque canal gauche et droit du baladeur Fiio M11 Plus II d'exploiter son propre DAC pour une conversion séparée des canaux afin de parfaire la conversion, d'abaisser le niveau de bruit et de réduire les distorsions à seulement 0,0006%. Le double DAC du baladeur Fiio M11 Plus II est associé à un puissant processeur octa-core Snapdragon 660 pour un traitement efficace des données ainsi qu'une puce FGPA de quatrième génération intégrant la technologie DAPS (Digital audio Purification System). Cette dernière fonctionne en tandem avec deux horloges de précision pour limiter au plus strict minimum le jitter et garantir une écoute plus pure et fidèle.
Le double DAC ESS du baladeur FiiO M11 Plus II maximise la séparation des canaux et l'ouverture de la scène sonore.
Fiio M11 Plus II : 32 bits / 768 kHz et DSD
Grâce à cette conception, le baladeur audiophile Fiio M11 Plus II est en charge d'offrir une lecture et une conversion optimales de la majorité des formats audio jusqu'en 32 bits / 768 kHz pour les flux PCM. Le baladeur HD Fiio M11 Plus II est également en mesure de lire les fichiers DSD jusqu'au DSD 512 (DSD 22,4 MHz) et des fichiers MQA 8x. Ces deniers permettent d'obtenir une très haute qualité d'écoute, tout en conservant des fichiers de taille raisonnable.
Le baladeur FiiO M11 Plus II assure un décodage optimale des musiques jusqu'en 32 bits / 768 kHz, ainsi que des fichiers DSD et MQA.
Fiio M11 Plus II : amplification THX
Le baladeur audiophile Fiio M11 Plus II intègre une section d'amplification spécifique qui fait appel à deux modules THX AAA-78, dans une architecture entièrement symétrique. Ceux-ci offrent une puissance d'amplification élevée sans consommer plus d'énergie que des amplis de classe D conventionnels, tout en affichant un taux de distorsion extrêmement faible de 0,0006 % et une réponse en fréquence étendue allant de 5 Hz à 90 kHz (+/- 6 dB). Des caractéristiques indispensables pour profiter pleinement de tous les détails offerts par les enregistrements HD.
L'amplification YHX du baladeur FiiO M11 Plus II permet d'étendre la réponse en fréquence tout en limitant au plus strict minimum la distorsion.
Fiio M11 Plus II : sortie symétrique et asymétrique
Les modules d'amplification THX AAA-78 du baladeur Fiio M11 Plus II alimentent les deux sorties casque symétriques, l'une de 2,5 mm et l'autre de 4,4 mm, ainsi que la sortie asymétrique mini-jack 3,5 mm. La puissance est établie à plus de 588 mW sous 32 ohms sur les sorties symétriques et 206 mW sous 32 ohms avec la sortie asymétrique. Ainsi, le baladeur HD Fiio M11 Plus II est en mesure d'alimenter sereinement la majorité des casques et écouteurs du marché. Enfin, la sortie mini-jack 3,5 mm peut également faire office de sortie ligne coaxiale pour exploiter un ampli hi-fi ou un DAC externe par exemple.
Avec ses sorties symétriques et asymétrique, ainsi qu'une forte puissance d'amplification, le baladeur FiiO M11 Plus II est en mesure d'alimenter sereinement tout casque ou paire d'écouteurs.
Fiio M11 Plus II : streaming WiFi
Le baladeur audiophile Fiio M11 Plus II fonctionne sous une version d'Android 10 spécifiquement optimisée pour une transmission directe au DAC des flux audio, sans la moindre modification numérique. Bien que le baladeur Fiio M11 Plus II n'intègre pas le Google Play Store, des applications compatibles Android peuvent facilement y être installées en téléchargeant le fichier .APK correspondant. L'écoute des services de musique en ligne tels que Spotify, Qobuz, Deezer ou ou encore Tidal est donc possible en WiFi. Le puissant processeur du baladeur Fiio M11 Plus II assure alors une navigation fluide, même avec des applications gourmandes en ressources.
Le baladeur audiophile FiiO M11 Plus II peut lire de la musique stockée dans sa mémoire interne, sur une carte micro SD ou encore à partir des services de streaming.
Fiio M11 Plus II : Hi-Res Audio Wireless
En plus du WiFi, le baladeur audiophileFiio M11 Plus II profite également d'un contrôleur Bluetooth pour faciliter la diffusion des musiques vers un casque ou une paire d'écouteurs sans fil. Ce contrôleur prend en charge les codecs Bluetooth aptX, aptX HD, LDAC et HWA pour optimiser le débit de la transmission avec les sources compatibles. Le baladeur Fiio M11 Plus II est ainsi certifié Hi-Res Audio Wireless, gage d'une écoute de très haute précision. Naturellement, les codecs SBC et AAC sont également de mise pour garantir une association parfaite de tout casque ou paire d'écouteurs.
Certifié Hi-Res Audio Wireless, le baladeur FiiO M11 Plus II peut diffuser toutes vos musiques avec un très haut débit pour garantir une écoute précise et détaillée.
Pratique, le contrôleur Bluetooth du baladeur Fiio M11 Plus II est bidirectionnel, ce qui permet également de diffuser sans fil toutes vos musiques sur ce baladeur FiiO à partir d'un smartphone, d'une tablette ou d'un ordinateur. Pour les possesseurs d'un appareil Apple (iPhone, iPod, iPad ou Mac), cette diffusion est encore plus simple grâce à la prise en charge du protocole AirPlay.
Grâce au Bluetooth bidirectionnel, il est possible de diffuser sans fil toutes vos musiques sur le baladeur HD FiiO M11 Plus II.
Fiio M11 Plus II : jusqu'à 11h30 d'autonomie
Les différents composants du baladeur Fiio M11 Plus II sont montés sur des circuits modulaires isolés indépendamment pour limiter les interférences. Ils sont alimentés par une batterie de 6000 mAh offrant au baladeur Fiio M11 Plus II jusqu'à 11h30 d'autonomie avec la sortie asymétrique et 10 heures avec la sortie symétrique. La recharge de cette batterie s'effectue ensuite très facilement grâce à son port USB de type C. Pratique, ce port USB est réversible, autorisant ainsi l'utilisation du baladeur Fiio M11 Plus II comme DAC USB avec un ordinateur ou un NAS compatible grâce au contrôleur intégré.
Outre la recharge, le port USB-C permet également d'utiliser ce baladeur FiiO M11 Plus II comme DAC USB avec un ordinateur Windows ou Mac.
Compatible avec les fichiers PCM 32 bits / 768 kHz, les fichiers DSD512 et même les fichiers MQA grâce à son double DAC ESS, le baladeur audiophile Fiio M11 Plus II entre en concurrence directe avec des modèles bien plus onéreux auxquels il tient la dragée haute. Richement doté, il intègre la connectivité WiFi, Bluetooth (bi-directionnel) et AirPlay, propose de nombreux filtres audio numérique et peut être utilisé comme DAC USB. Avec le Fiio M11 Plus II, le fabricant propose une fois de plus un concentré de technologie offrant un rapport prestations/prix imbattable.
Caractéristiques
Casques hi-fi Focal Celestee
Casque circumaural fermé
Transducteurs de 40 mm à dôme M en aluminium et magnésium
Arceau en aluminium revêtu de cuir, rembourré
Coussinets en mousse à mémoire de forme revêtu de cuir semi-aniline, détachable
Yoke en aluminium
Confort de port
Finition cuir, acier inoxydable et détails Soft Cooper
Couleur : Navy Blue
Isolation passive
Fabrication française
Mesures
Impédance : 35 ohms
Sensibilité : 105 dB / 1 mW
DHT : < 0,1 % à 1 kHz pour 100 dB
Réponse en fréquence : 5 Hz à 23 kHz
Accessoires livrés
Malette de transport
1 câble 1,2 m OFC AWG 24 connecteur asymétrique Jack TRS 3,5 mm, en Y et détachable
1 adaptateur Jack 3,5 mm femelle – 6,35 mm mâle
Généralités
Poids du casque : 430 g
Baladeurs audiophiles FiiO M11 Plus ESS
Conception
Système d'exploitation : Android 10
Interface : mode Android/Mode Pure
Contrôle gestuel
CPU : Qualcomm Snapdragon 660
Nombre de coeurs du CPU : 8
Fréquence du CPU : 2,2 GHz
DAC : 2 x ESS ES9068AS
Technologie d'amplification THX
Compatible MQA
Mode All to DSD
Connectivité
WiFi : bibande 2,4 GHz/5 GHz
USB Type C (USB 3.0)
Transmetteur Bluetooth : HWA, LDAC, aptX HD, aptX, SBC
Récepteur Bluetooth : SBC, LDAC
AirPlay
Compatible DLNA/NAS UPNP
FiiO Link
Transfert des fichiers audio via WiFi
Écran
Taille de l'écran (diagonale) : 5,15" (13 cm)
16 Millions de couleurs
Dalle : IPS Hi-Res
Angle de vue larges
Résolution : 1440 x 720 pxiels
Densité de pixels : 312 ppi
Interface tactile : multitouche
Mémoire
RAM : 4 GB
ROM : 64 GB
ROM disponible pour l'utilisateur : environ 52 GB
Extension possible par carte mémoire micro-SD (2 TB max.)
Boutons
Mise en marche/veille
Titre précédent/suivant
Potentiomètre de volume
Connecteurs
Port USB Type C USB2.0 (recharge de la batterie, transfert de fichiers, DAC USB, USB Audio)
Sortie casque mini-jack 3,5 mm (asymétrique)
Sortie casque mini-jack 2,5 mm (symétrique)
Sortie casque Pentaconn 4,4 mm (symétrique)
Sortie SPDIF mini-jack 3,5 mm partagée avec la sortie casque (384 kHz-32 bit/DSD128
Sortie Ligne mini-jack 3,5 mm partagée avec la sortie casque
Spécifications sortie Ligne (pondéré A)
Distorsion harmonique totale + bruit (THD+N) : < 0,0004% (1 kHz/10 kΩ)
Rapport signal/bruit (SNR) : >121 dB
Réponse en fréquence : 5 Hz~90 kHz (-3 dB)
Bruit plancher : < 1,9 μV
Tension de sortie : 2,1 V
Séparation des canaux : > 107 dB
Spécifications sortie casque asymétrique mini-jack 3,5 mm
Puissance de sortie :
≥295 mW (16 Ω / THD+N＜1%)
≥206 mW (32 Ω /THD+N＜1%)
≥23 mW (300 Ω / THD+N＜1%)
Impédance de sortie : ≤ 1,4 Ω
Distorsion harmonique totale + bruit (THD+N) : <0,0005% (1 kHz/32 Ω)
Séparation des canaux :
>76 dB (1 kHz/charge 32 Ω)
>120 dB (aucune charge)
Réponse en fréquence : 5 Hz~90 kHz (-3dB)
Bruit plancher : <3 μV
Rapport signal/bruit (SNR) : ≥121 dB
Spécifications sorties casque symétriques mini-jack 2,5 mm & Pentaconn 4,4 mm
Puissance de sortie :
≥500 mW (16Ω / THD+N＜1%)
≥588 mW (32Ω /THD+N＜1%)
≥88 mW 300Ω /THD+N＜1%)
Impédance de sortie : ≤3 Ω
Distorsion harmonique totale + bruit (THD+N) : <0,00079% (1kHz/32Ω)
Séparation des canaux :
>111 dB (1kHz/charge 32Ω)
>1120 dB (aucune charge)
Réponse en fréquence : 5 Hz ~ 90 kHz (-3 dB)
Bruit plancher : < 3,8 μV
Rapport signal/bruit (SNR) ≥ 122 dB
Types de fichiers sans perte pris en charge
DSD：DSD64/128/256/512（“.iso”,“.dsf”,“.dff”)，DST iSO
DXD：352.8K/24bit
APE FAST/High/Normal：384 kHz / 24 bits（MAX）
APE Extra High：192 kHz / 24 bits（MAX）
APE Insane：96 kHz / 24 bits (MAX）
Apple Lossless：384 kHz / 32 bits（MAX）
AIFF：384 kHz / 32 bits（MAX）
FLAC：384 kHz / 32 bits（MAX）
WAV：384 kHz / 32 bits（MAX）
WMA LOSSLESS：96 kHz / 24bits（MAX)
Alimentation
Batterie rechargeable intégrée, compatible charge rapide
Type : Li-polymer 3,8 V
Capacité 6000 mAh
Chargeurs recommandés : QC2.0/MTK PE quick charger, PD2.0 charger, DC 12V/1,5A
Temps de charge : environ 3h30 (DC 12V/1,5A)
Autonomie de la batterie
- sortie casque 3,5 mm : > 11h30
- sortie casque 2,5 mm/4,4 mm : > 10h
Généralités
Dimensions (lxhxp) : 75 x 136 x 17,6 mm
Poids : 310 g
Vidéo
Presse
Voilà encore une réussite à mettre au crédit de Focal. Le Celestee est un casque clos haute-fidélité, il n’y a aucun doute là-dessus. Son atout majeur réside dans sa capacité à créer une image sonore en trois dimensions en dehors des limites de la tête, alors même que c’est un casque fermé. Une performance que nous avions déjà notée sur le très haut de gamme Stellia. Profitons-en pour les comparer : le Stellia peut-il justifier son coût trois fois plus élevé que le Celestee ? Comme toujours dans la Hi-Fi, un investissement conséquent n’est pas forcément en rapport avec le gain obtenu. Il y a donc un certain air de famille entre ces deux casques, bien que le Stellia soit autrement plus performant grâce à ses transducteurs en béryllium. C’est cette beauté et cette véracité des timbres du Stellia dans le médium/aigu qu’il manque au Celestee. Si on remet ce dernier à sa place niveau prix et face à sa concurrence directe, il reste un excellent casque déjà très fidèle et respectueux du message sonore qui n’engendre aucune fatigue grâce à un confort indéniable. Le Celestee est un casque fermé de référence dont le tarif nous paraît parfaitement justifié.
Qobuz
Le Celestee n'est pas l'adaptation d'un casque ouvert et si vous lisez ces lignes alors que vous recherchez un casque qui fait tout ce que vous pouvez attendre d'un modèle assez haut de gamme sans fuite de son, vous êtes au bon endroit. L'emprise de Focal sur le marché des casques, qui est déjà bonne, est devenue un peu plus forte et le Celestee est hautement recommandé.
AVForums
Contrairement à l'Elegia et sa grande rectitude dans le bas du spectre, le Celestee accentue légèrement le grave autour de 100 Hz. Les morceaux autrefois un peu mous gagnent sensiblement en énergie. Les genres compliqués comme le métal ou l'électro sont bien plus agréables ici, le tout sans aucun débordement ni lourdeur. Certes, la membrane aluminium-magnésium n'offre pas encore la richesse et la clarté d'une membrane 100% magnésium ou béryllium des modèles plus haut de gamme de Focal, mais le Celestee est un casque Hifi à la fois polyvalent et équilibré, qui plus est facile à alimenter. Un choix parfait pour qui désire la qualité technique et l'assurance de l'Elegia, mais avec un brin d'animalité supplémentaire.
ON-Mag
En résumé, le casque Focal Celestee nous a fait ressentir des choses que nous n'avions pas ressenties depuis longtemps, nous renvoyant à l'époque où nous pouvions travailler dans de véritables studios d'enregistrement, avant la pandémie. Le Celestee restitue énormément de nuances. Nous avons pu entendre des merveilles audio enfouies dans nos morceaux préférés que nous n'avions pas écoutés depuis longtemps. C'est toujours un vrai régal de pouvoir entendre des détails que nous n'avions jamais relevés auparavant, ou que nous avions tout simplement oubliés. Nous avons éprouvé ce sentiment constamment avec le Celestee. [...] À la fin, nous avons été séduits par le casque Focal Celestee. Certes, son prix est élevé, mais il le mérite amplement. Si vous avez la possibilité de vous le procurer, faites-vous plaisir. Vous ne le regretterez pas.
Digital Trends
Une expérience d'écoute fascinante sans aucune fuite de bruit.
HiFi Choice
Ce casque est surement le meilleur modèle fermé que nous avons eu l'occasion d'écouter à ce jour.
Stereo+
Ce casque frappe fort, mais avec une rapidité et une fluidité indéfectiblement divertissantes. Il y a un niveau de capacité ici - détaillé et musical, mais musclé - qui s'accorde avec la construction et le prix haut de gamme. Un casque de haute qualité et polyvalent pour la maison.
Home Cinema Choice
Avis
-
Soyez le premier à
Soumettre un avis
Questions/réponses